22.10.2008 | Autor: Ladislav Řehounek | sekce: novinky Kdo se neobjevil v kultovním animovaném seriálu Simpsonovi, jako kdyby v showbusinessu nic neznamenal. Po mnoha hvězdách teď dojde i na Glena Hansarda a Markétu Irglovou. Film Once, za jehož ústřední píseň Falling Slowly letos dvojice získala Oscara, bude navíc adaptován do muzikálové podoby, která bude uvedena v newyorské muzikálové mecce - na Broadwayi.

Hansard s Irglovou se s Homerem Simpsonem setkají v jednom z irských barů, kam se kreslený hrdina vypraví společně se svým otcem. Epizoda bude součástí 21. série seriálu, která by se na českých televizních obrazovkách, nezmění-li se stávající tempo vysílání, mohla objevit v roce 2010. Hlasy do původní anglické verze svým postavičkám dvojice namluvila již začátkem měsíce.

Práva na muzikálovou adaptaci úspěšného nezávislého filmu Once si potom obstarala producentská trojice Jeff Sine, Fred Zollo, a John Hart Jr., která v minulosti získala několik divadelních ocenění a pod jejíž taktovkou by měla být premiérově uvedena v sezóně 2010/2011. „V prostředí, kde se americký muzikál musí vyvíjet, poskytuje Once výjimečnou příležitost,“ zdůvodňuje pro americký tisk volbu Once Hart.