top diskuze
článek
Tak tady máme druhé kolo Superstar... I když honba po finalistech prvního kola téměř utichá, neodpustím si zmínit nahrávku Anety Langerové, která na mne před časem velmi zapůsobila (Aneta i...
celý článek
přidat názor
odpověď na tento názor
Re: Jazyková korektura a cenzura odkazů | Jiří Regent | 22.3.2005 |
Díky za opravu frekvencí a odkazů.
Ty překlepy patrně pochází z korektur, protože jsou i v časopise. Jenom namátkou:
To je kompresor zapojený v insertu. ///bez otazníku///
Akustický výkon vyzařovaný ústy je v průměru 30 μW. ///mikrowattů///
...rušivé "sss" nebo "ttt"...///dává trochu jiný význam než moje "s-s-s", "t-t-t"///
Připouští se zjednodušená výslovnost tvarů slovesa být – jsem, jste... bez počátečního j [sem], [ste]... K tomu reakce paní Nopové, že by j rovnou vypustila. ///Po vaší úpravě to teď vypadá, že jsem to změnil já na základě toho rozhovoru///
Dolaďovač à la Cher...
soft knee (proměnný kompresní poměr)... ///ano, páni redaktoři, soft knee je opravdu proměnný kompresní poměr v určité části komp. křivky, takže tu závorku jste tam mohli v klidu nechat///
Jsou to jenom prkotiny, ale někdy to mění i význam...
Chyby jsou i v jiných článcích...
Ty překlepy patrně pochází z korektur, protože jsou i v časopise. Jenom namátkou:
To je kompresor zapojený v insertu. ///bez otazníku///
Akustický výkon vyzařovaný ústy je v průměru 30 μW. ///mikrowattů///
...rušivé "sss" nebo "ttt"...///dává trochu jiný význam než moje "s-s-s", "t-t-t"///
Připouští se zjednodušená výslovnost tvarů slovesa být – jsem, jste... bez počátečního j [sem], [ste]... K tomu reakce paní Nopové, že by j rovnou vypustila. ///Po vaší úpravě to teď vypadá, že jsem to změnil já na základě toho rozhovoru///
Dolaďovač à la Cher...
soft knee (proměnný kompresní poměr)... ///ano, páni redaktoři, soft knee je opravdu proměnný kompresní poměr v určité části komp. křivky, takže tu závorku jste tam mohli v klidu nechat///
Jsou to jenom prkotiny, ale někdy to mění i význam...
Chyby jsou i v jiných článcích...
Položky označené * musíte vyplnit!