24.9.2002 | Autor: Věroslav Němec
EMI Classics / EMI Czech Republic (74:48)
booklet
Záznam koncertu v nizozemském Nijmegen, na němž vystoupila světoznámá pianistka
Martha Argerich se svými přáteli v komorních skladbách Roberta Schumanna, zahajuje jedno z nejkrásnějších děl romantické komorní literatury
Klavírní kvintet Es dur op. 44. Od prvních taktů nebudeme na pochybách, že se tato skladba ocitla v rukou jedinečné umělecké konstelace: s Marthou Argerich tu vystupují houslistky Dora Schwarzberg a
Lucy Hall, violistka
Nobuko Imai a violoncellista
Mischa Maisky. Ze strhujícího podání, plného romantické citovosti, vzletu a měkkých schumannovských barev, vyzařuje obrovská dávka přirozené a spontánní muzikálnosti, jakou se na záznam daří přenést jen ve výjimečných případech. Soudě podle této nahrávky muselo být živé provedení skutečně elektrizující.
Andante a variace B dur op. 46 napsal Schumann pro dvě různá nástrojová obsazení: původní verzi pro nezvyklou kombinaci dvou klavírů, dvou violoncell a lesního rohu přepracoval později na Mendelssohnovu radu pro dva samotné klavíry. Johannes Brahms ovšem dával přednost podobě původní, o níž se vyjádřil, že "je příliš dobrá, než aby se na ni zapomnělo". Po vyslechnutí této původní verze - s Marthou Argerich hraje na druhý klavír
Alexandre Rabinovitch - se asi nakonec přece jen přikloníme k názoru Mendelssohnovu.
Fantasiestücke op. 73 pro klarinet a klavír znějí na této nahrávce ve zvukově zajímavém přepisu pro violoncello a klavír. V temnějších barvách se pohybují také závěrečné
Märchenbilder op. 13 pro violu a klavír. I tady oceníme, jak bezpečně dokázal Schumann využívat právě hlubší oblasti barevného zvukového spektra. Violistka Nobuko Imai se vyznačuje velmi hezkým, klidným a bezpečně vedeným tónem, který dodává dílu pohádkovou tajemnost i zpěvnost. O uměleckých kvalitách Marthy Argerich nelze mluvit jinak než s obdivem. Samozřejmost, s níž vnímá a naprosto přirozeně respektuje vše kolem sebe, v sobě nese znaky noblesy a vnitřní kázně, jíž se vyznačují jen ti největší z největších.
nahráli: Martha Argerich - klavír, Alexandre Rabinovitch - klavír, Dora Schwarzberg - housle, Lucy Hall - housle, Nobuko Imai - viola, Natalia Gutman - violoncello, Mischa Maisky - violoncello, Marie-Louise Neunecker - lesní roh
Body: 
Psáno pro: časopis Harmonie 2002/09
