Dlouho se zdálo, že galakoncert, který měl dirigovat ke svým pětaosmdesátinám sir Charles Mackerras, těžko může převzít někdo jiný. Když ale padlo jméno Johna Eliota Gardinera , najednou se zdálo, že to je vlastně ideální řešení. A přední britský dirigent nečekaně osobně, s vděčností a noblesou vzpomínal na svého staršího kolegu a vzdal 8. října v Rudolfinu hold české hudbě. Její interpretace je mu mnohem vzdálenější a těžko s ní bude ve světě tak spojován – ale v tom byl sir Charles zřejmě nenahraditelný. V programu zůstalo všech pět původně ohlášených českých skladatelů, ale výběr skladeb se řídil také praktickými okolnostmi rychlého záskoku: Gardiner sáhl po dvou dílech, která s Českou filharmonií nedávno nastudoval a hrál – Martinů Šestou symfonii a Dvořákův Karneval – a zvolil Pohádku místo plánované části z Asraela. (Mackerrasovo provedení této Sukovy symfonie v dubnu roku 2007 sice nemělo tu publicitu, jako Fragmenty z Julietty, byl to ale pozoruhodný a poslední opravdu velký koncert, který s ČF uvedl!) Z původně plánovaného programu zůstala Šárka a úplný závěr, kde Ivan Kusnjer zpíval monolog starého Revírníka z Příhod lišky Bystroušky . Slova „ale není tu Bystroušky“ zněla v tomto kontextu zvlášť dojemně. Myslím, že nebýt Gardinerova lidského formátu, nepodařilo by se nám připomenout si Mackerrasův odkaz takto důstojným způsobem. A svůj prostor využili i hráči v neslýchaně pokorném proslovu prvního violisty Jaroslava Pondělíčka . To všechno je důležitější nežli skutečnost, že Gardiner je jinak v české hudbě uctivý host, který přichází odjinud. Co ho od ní vlastně nejvíc vzdaluje, je záliba v mohutném orchestrálním efektu. Sahá po něm všude tam, kde asi zatím nenachází nic jiného. Karneval mu zní víc operetně než zemitě a radostně, při Martinů sahá po efektní monumentalitě při každé příležitosti a i tam, kde je na místě ztišení a jemnější lyrika. Totéž by v jiném smyslu platilo o Pohádce. Ani Suk z něj romantika neudělal. Orchestr mu ovšem zněl čistě a živě a s ohledem na vše, co bylo řečeno, lze mluvit o mimořádně vydařeném koncertu.
